又是周三夜里，周四凌晨，又是三点半，我的值班手机又响了，我悲痛欲绝地从床上滚到了地上。
大一快结束的时候，我报名了做下一学期的宿舍管理员。学校规定大学的前三年都必须住校，而那对于普通人家小孩来说贵到变态的住宿费却只能换来双人间里的一个床位。如果花同样的价钱住到校外，基本足够自己包下一套单人公寓了。做宿管可以减免住宿费，拥有单人房间，外加免费吃食堂，是家里不富裕学生，比如我，的最佳兼职选择。
经过一系列面试，推荐，淘汰，再淘汰，在加上给现任宿管送零食讨好的折磨，我终于争取到了这个职位，然而新学期开学几星期,这工作已经快耗掉我半条小命。
从我开始上班的那一周起，每周的周三晚上，也就是我值班的那一晚，都一定会有一间屋子人声鼎沸，并且争气的持续到凌晨四五点。204，我永远都忘不了这个噩梦般的房间号。这间屋子离我的房间甚远，不值班时也不在我的管辖范围之内。
这一晚，我合上微观经济学作业已经是凌晨两点，因为同时在值班，所以合着衣服就躺下睡了。果然，三点半，值班手机又不负我望地响了，基本比闹钟还可靠。
“Sally,204又再吵闹，我根本睡不着！”手机那头传来104住户疲惫而温怒抱怨声。几周前她第一次打电话向我求助的时候，声音明显是带着歉意的，毕竟这个时间，连鸡都睡了……但如今，204一次又一次的将她半夜吵醒，她打电话的语气里已分明带着不耐烦和指责，指责我的失职，连几个吵闹的学生都管不住。
我抓着手机火速冲往204。这个204，我真不知道是上辈子欠了他们什么，为什么每周都单挑我值班这一天开party折腾。还记得开学第一周夜里三点我敲开那扇门的时候，一个看起来迷迷糊糊的中国女生懒洋洋地倚在门口，“有事么？”她脸上涂了大约五层的粉，可还是没能遮住那一脸的痘，看起来像一碗干涩的疙瘩汤。我好想说，当然有事了，你该换遮瑕霜了。
听对方是中国人，我也直接用了中文，“你好，我是今晚的值班宿管。请问你是这屋子的住户吗？你们半夜太吵闹，严重影响到其他住户的休息。我们的“安静时间”是晚十点到早十点，在这个时间，请将音量保持到最低。”
那女的透过五层粉底打了个哈切，她居然还长得开嘴。“我只是过来玩，这屋的主人是他。”她指指后面靠在床头一个穿着白色底浅蓝色花纹衬衫，相貌清秀的中国男生。
我朝屋子里迈了一步，房间里乱的一塌糊涂，零食袋，便当盒，吉他，还有其它乐器摊的满地都是，还有横躺着的人，也不知是死是活。全屋看起来还算清醒的，也就是床上那个男生了。开学前楼里注册报道的时候，我见过他，当时觉得他那模样美好的可以去拍偶像剧，却不想生活却这么朋克。
“同学，你住这屋？你们半夜太吵影响到别人，已经有人投诉了，你能过来一下么？”
不知是不是我身材矮小到毫无威严可言，那男生并没有丝毫的惊慌或是歉意，他慢慢放下手机，下床朝我走了过来，一脸无辜又不解地看着我“阿尼哈萨呦，xxxxxxxx？”（后面部分没听懂）
咦，什么情况，我在脑海里反复回放他说过的这句话，凭着自己过硬的韩剧基础，判断出这句话是韩语。
我用英语问他说不说英语，他的表情变得更加外太空，放慢速度一字一顿地说，“难，汉古，撒拉米么尼达。”
“Are，you，Chinese？”
他在胸前比了个大叉，“NoChinese，汉古，塔汉民国！”
“喔喔喔，大韩民国思密达啊！Do,you,speak,English??”我放慢速度，心里却暴躁地想动手。
他耸了耸肩，无奈地两手一摊，又说了一堆我不明白的东西，“xxxxxxxxx”
我叹了口气，“我到今天才明白，世界上最遥远的距离不是生与死,而是你就在我的面前说话,我却一句也听不懂。”这男的一定是偷渡来美国的，否则这个英语水平怎么考上的大学？
我看屋里那个五层粉姐姐在笑，于是向她求救，“你平时跟他怎么交流的？”
她翻翻眼睛，“我是韩语系的，会说韩语啊！”
“来，帮我翻一下，问他‘你是不是偷渡过来的’？”
“啊？你是移民局的？”她面露恐慌，估计也是偷渡过来的。
“不是不是，都给我气糊涂了，帮我翻一下，麻烦这位韩国友人告诉屋里的人把声音放小一点。”我又想了一下，“还有，学校宿舍楼来访客是要登记的，你们这么多人都登记了吗？！”
五层粉转过头去冲那个男生耳语几句，这男生又说了几句韩语，俩人在我面前像演韩剧一样，男的一直说，女的就在旁边依顺又娇嗔地“内”了半天。五层粉回过头来似笑非笑地问：
“我们哪里吵闹了？”
“刚才有其他住户打电话抱怨。”
男生眯起一只眼睛，又跟五层粉交代了几句，那女的继续翻译，“吵闹？你是亲耳听到我们吵闹了吗？”
“没有，我的房间离你们比较远。”
“你又没有亲耳听到，你怎么知道我们在吵啊？”
“我，我……现在是半夜快四点了，谁没事闲的这个时间起来给我打电话就为了污蔑你啊，肯定是你吵得人家睡不着了……”
他一只手搭在门框上，咂了下嘴，“那我问你，那个人录音了么？”
“录音？”
“对啊，他怎么证明我们在吵啊，他给你放录音了？”
“那倒没有……”
“呵，那我再问你，你刚才敲门的时候，听到我们在吵了吗？”
“好像……没有……”
“宿管大人，别人大半夜给你打电话说我们在吵，自己却没有出示证据，您不去罚他搅了你的清梦，反倒来责问我们？”
我怀疑地看着五层粉，指指那小子，“他真的是这么说的？你看你屋里那么多人，肯定是在party啊。”
“校规上哪里写着不许半夜party了？”
“呃……”
“再说了，谁给你的权利看我的屋子，你是我的宿管么？”
“不是……但我是值班……”
“搜查证有么？”
“嗯？我们进房间不用搜查证。”
“这是谁的规定？哪写着呢？有明文规定写着‘宿管进门无需搜查证’？你找出来给我看看！”
“那我，我得找找。”
最后，我好说歹说的让他们放低一点事声音，然后灰头土脸地走了，素来听闻韩国人能言善辩，如今看来是强词夺理吧。
今天我又站在204门口了，哎，我真想辞职不干了。
犹豫了半天，还是不情愿的敲了敲门，过了快十秒钟才有人来开门，这次是那个男生，他叫Daniel，旁边依然站着五层粉翻译官。看到我的时候，他一点惊讶的表情也没有，像迎接一个相熟的客人一样裂开嘴坏笑了笑，深深鞠了一躬，“阿尼哈撒呦!”
我没搭理他,直接对着五层粉说，“算是我拜托你们了好不好，不要再吵了，大家都是学生，都不容易。白天课业那么忙，夜里也想睡个好觉啊。咱们都是留学生，帮帮忙好不好？”
男孩子低头戳戳五层粉求翻译，然后摆了一个非常诚恳的表情，“是啊，大家都是留学生，我也非常非常不容易，你就不要再找我麻烦了好不好？”
我气不打一处来，眼睛里直冒火，可他还是那副无所谓的模样，会笑的大眼睛无辜地看着我。
“对不起，现在我是宿管，你们不守规矩我就要负责到底，否则别的住户会怎么看我？如果你们再不小声点，我就报警！”说完我看看五层粉，“还有你，你不住这儿吧？我们这里访客不许过夜的，学校的规定，你赶紧收拾收拾走人吧！”
男生表情突然变得凌厉，皱了皱眉头，甩出一句话，表情像极了韩国警匪片里的黑帮老大。
“他问你是不是不想混了。”
“我既然管不了你们，就只有交给警察了。本来我都不用和你打招呼就可以直接叫校警过来帮忙的，看在你也是留学生的份上，先警告你一下，既然你是这个态度，那我也不用客气了。”
“OK，callthepolice!”他甩了一下手，口气不屑中带着冰冷，但英语却很流畅，我就知道他是装的不会英语。
五层粉奸笑着说，“他让你快去报警，把他遣送回国更好，这里连地道的韩国泡菜都买不到，他早不愿意待了！”
“泡菜是中国的！”
我撇了撇嘴……印象里一般留学生都特别怕惹事，听到”警察”二字就立刻乖得跟小白兔一样，因为一旦有案底，在美国生活会麻烦许多。
“那个，其实，中国超市里有卖泡菜的，我带你去，你能配合我工作么？”
他嫣然一笑，挥了挥手，抽身回屋，五层粉冲我吐了吐舌头，“宿管，这事你看着办吧。”
我被他搞得进退两难，本来说报警也是想吓唬吓唬他，学校总共没几个留学生，抬头不见低头见，谁也不想闹得不愉快。可不想他真是一幅见了棺材也不掉泪，看到黄河就先把我推下去的死样子。
又是一个无眠的周三夜晚。
推荐阅读：
名門失宠新娘：我们离婚吧 至尊鬼主：狼性邪君，吃上瘾 头条天后帅炸了 扛着鲛肌当海王 传说中的勇者是我的未婚夫 空间之离婚后的幸福生活 骆少，夫人又去收租了 楚向冷如月天下唯剑 乡村透视神医林飞唐若雪赵璐璐 人鱼影帝[重生] 将军的小妻子，公主请下嫁 洪荒之我这里是签到圣地 李明宇沈子昂 摸金秘录之河木集 神眼重生之亿万婚宠 僵尸主播 重生逆袭攻略 狐妖：从一人开始开宝箱 火影：我的写轮眼太争气了 [希腊神话]大地之父 赵真 土豪，你有血光之灾（又名村妞算卦记） 希腊神话：大地的生命 凶猛甜心：大叔，难招架 元熏归来之幸福交与我 渣男从良记 穿越原始 自作自受 末日重生之勾搭 布衣枭雄布衣枭雄 一醉欢宠，总裁你好狠！ 女配逆袭记